Charles Aznavour
Charles Aznavour, auteur de La Bohème et Emmenez-moi : débuts avec Pierre Roche et Édith Piaf, carrière, albums, scène, cinéma et récompenses.

- PaysFrance
- Activitéannées 1930–2018
- GenresChanson française, Variété
Charles Aznavour, né Shahnur Vaghinak Aznavourian le 22 mai 1924 à Paris et mort le 1er octobre 2018 à Mouriès, est un auteur-compositeur-interprète et acteur français. Auteur ou coauteur de plus de 1 000 chansons, dont « La Bohème », « Hier encore » et « Emmenez-moi », il a enregistré près de 1 200 titres en neuf langues et chanté sur scène jusqu’à l’âge de 94 ans.
Biographie : des débuts difficiles
Enfant, il monte sur les planches vers l’âge de neuf ans et adopte le nom d’Aznavour. Dans les années 1940, il rencontre le pianiste Pierre Roche, avec qui il forme le duo Roche et Aznavour. Le tandem enregistre ses premiers 78 tours chez Polydor, dont « J’ai bu », puis connaît ses premiers succès au Québec, où il passe environ un an et demi, dont 40 semaines au cabaret Au Faisan doré de Montréal.
En 1946, il rencontre Édith Piaf, qui l’emmène en tournée en France et aux États-Unis avec les Compagnons de la chanson. Pendant huit ans, de 1949 à 1957, il travaille dans son ombre comme secrétaire, régisseur et artiste de première partie, tout en écrivant des chansons.
Carrière : les dates clés
- 1953-1954 : une tournée au Maroc lui offre son premier vrai succès de scène, suivi de trois mois au Moulin-Rouge.
- 1955 : en première partie de Sidney Bechet à l’Olympia, il crée « Sur ma vie », son premier succès discographique.
- 1960 : il signe chez Barclay ; la création de « Je m’voyais déjà », accueillie d’abord avec froideur, tourne au triomphe.
- 1961 : il écrit « Retiens la nuit » pour Johnny Hallyday.
- 1965 : « La Bohème » se classe numéro un en France.
- 1974 : « She » reste quatre semaines numéro un au Royaume-Uni.
- 1989 : « Pour toi Arménie », écrit avec Georges Garvarentz après le séisme de 1988 en Arménie, tient la tête des classements pendant 18 semaines.
- 2009-2018 : ambassadeur de l’Arménie en Suisse et délégué permanent auprès de l’ONU à Genève.
- 2018 : dernier concert au NHK Hall d’Osaka, en septembre.
Style et influences
Auteur et mélodiste de ses propres chansons, Aznavour a aussi signé des titres pionniers : « Comme ils disent » (1972) est l’une des premières chansons françaises consacrées à l’homosexualité. Il a chanté en français, en anglais, en italien, en espagnol, en allemand, en russe, en arménien, en napolitain et en kabyle, et s’est aussi tourné vers le jazz, notamment avec Jazznavour (1998) et un album paru en 2009 avec le Clayton-Hamilton Jazz Orchestra, et a enregistré Colore ma vie à Cuba avec Chucho Valdés.
Discographie : albums studio choisis
- Charles Aznavour (Je m’voyais déjà) (1961)
- Qui ? (1963)
- La Mamma (1963)
- Aznavour 65 (1965)
- La Bohème (1966)
- Entre deux rêves (1967)
- Désormais… (1969)
- Idiote je t’aime… (1972)
- Autobiographie (1980)
- Plus bleu… (1997)
- Je voyage (2003)
- Aznavour toujours (2011)
- Encores (2015)
Les titres phares
Les années 1960 forment le cœur de son répertoire : « Tu t’laisses aller » (1960), « Il faut savoir » (1961), « Les Comédiens » (1962), « La Mamma » et « Et pourtant » (1963), « Hier encore », « For me formidable » et « Que c’est triste Venise » (1964), « La Bohème » (1965), « Emmenez-moi » (1967) et « Désormais » (1969). « La Bohème » est devenue sa chanson signature, interprétée à presque tous ses concerts.
Scène et tournées
Passé par le Moulin-Rouge, l’Olympia et l’Alhambra dans les années 1950, il s’est produit au Carnegie Hall de New York et a mené des tournées internationales jusqu’à la fin de sa vie. Ses derniers concerts ont eu lieu au Japon, à Osaka, en septembre 2018, moins de deux semaines avant sa mort.
Cinéma et récompenses
Acteur dans 63 longs métrages, il incarne Édouard Saroyan dans Tirez sur le pianiste de François Truffaut (1960), apparaît la même année dans Le Testament d’Orphée de Jean Cocteau, puis dans Le Tambour (1979), Les Fantômes du chapelier (1982) et Ararat d’Atom Egoyan (2002), dont il tient le premier rôle. Il a reçu la Victoire de la musique de l’artiste interprète masculin en 1997, une étoile sur le Hollywood Walk of Fame en 2017 et a été fait chevalier puis officier de la Légion d’honneur, en 1989 et en 1997.
Questions fréquentes
Quel est le vrai nom de Charles Aznavour ?
Il est né Shahnur Vaghinak Aznavourian, le 22 mai 1924 à Paris. Il adopte le nom d’Aznavour dès l’enfance, à ses débuts sur scène.
Combien de chansons Charles Aznavour a-t-il écrites ?
Il a écrit ou coécrit plus de 1 000 chansons et en a enregistré près de 1 200, dans neuf langues, sur plus de 90 albums studio.
Qui a écrit « La Bohème » ?
Charles Aznavour en a composé la musique sur des paroles de Jacques Plante. La chanson sort en 1965 chez Barclay et se classe numéro un en France.
Quel a été le rôle d’Édith Piaf dans sa carrière ?
Rencontrée en 1946, elle l’emmène en tournée et l’emploie pendant huit ans comme secrétaire, régisseur et artiste de première partie, tout en l’encourageant à chanter.